À propos
La forêt japonaise à la lumière du Sud.
Les tisanes shinkui relient les parfums profonds des forêts japonaises à la culture française de la tisane. Nous souhaitons apporter au quotidien français des sensations venues du Japon : le silence, l’espace, la fraîcheur, la respiration.
Le sens de shinkui : 身口意
Shinkui (身口意) est un concept issu du bouddhisme. Il désigne les trois dimensions qui façonnent nos actions :
- 身 (corps) : les gestes, les mouvements
- 口 (parole) : les mots que l’on prononce
- 意 (esprit) : les pensées et les intentions
L’harmonie de ces trois forces, les trois karmas (三業), représente un état d’alignement intérieur. shinkui s’inspire de cette idée : un moment où le corps, le goût et l’esprit s’accordent.
Notre univers : silence, fraîcheur, lumière
Un thème central traverse toutes nos créations : le silence profond d’une forêt nappée d’une douce brume, où la lumière filtre entre les branches et où l’air porte une présence subtile.
Nos tisanes évoquent :
- une expérience proche du bain de forêt : respiration profonde, purification, recentrage
- le parfum des forêts japonaises, en particulier celui du kuro-moji, notre emblème
- une esthétique née du contraste entre la mer et la lumière de Nice et la forêt japonaise
- la volonté de transmettre non pas un “pseudo-Japon”, mais l’esprit authentique du Japon
Nous cherchons à exprimer, sous forme de tisane, ces sensations difficiles à mettre en mots : une respiration, une atmosphère, une présence.
Deux cultures végétales qui se rencontrent
shinkui est né du désir de relier le Japon et la France, et de donner forme aux sensations de forêt, d’herbes sauvages et de lumière.
Nos créations reposent sur :
- la culture des herbes sauvages japonaises
- la culture botanique du Sud de la France
- le lien entre saisons et sensations corporelles
- une production artisanale, en petits lots, dans des ateliers paysans
C’est la rencontre de deux mondes végétaux, et la volonté de créer une expérience sensorielle qui unit ces deux terres.
The Japanese forest, touched by southern light.
Shinkui herbal teas connect the deep scents of Japanese forests to the French culture of tisane. We want to bring sensations from Japan into everyday French life: silence, space, freshness, breath.
The meaning of shinkui: 身口意
Shinkui (身口意) is a concept from Buddhism. It designates the three dimensions that shape our actions:
- 身 (body): gestures, movement
- 口 (speech): the words we speak
- 意 (mind): thoughts and intentions
The harmony of these three forces, the three karmas (三業), represents a state of inner alignment. shinkui draws on this idea: a moment when body, taste, and mind come into accord.
Our world: silence, freshness, light
A central theme runs through everything we create: the deep silence of a forest wrapped in soft mist, where light filters between the branches and the air carries a subtle presence.
Our teas evoke:
- an experience close to forest bathing: deep breathing, purification, recentering
- the scent of Japanese forests, especially that of kuro-moji, our emblem
- an aesthetic born from the contrast between the sea and light of Nice and the Japanese forest
- the wish to convey not a “pseudo-Japan,” but the authentic spirit of Japan
We try to express, in the form of a tisane, sensations that are hard to put into words: a breath, an atmosphere, a presence.
Two plant cultures meet
shinkui was born from the desire to connect Japan and France, and to give shape to sensations of forest, wild herbs, and light.
Our creations are built on:
- the cultivation of wild Japanese herbs
- the botanical heritage of the South of France
- the link between seasons and bodily sensations
- artisanal production, in small batches, in farmers’ workshops
It is the meeting of two plant worlds, and the will to create a sensory experience that unites these two lands.